{"id":1200,"date":"2017-01-11T17:02:45","date_gmt":"2017-01-11T17:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silpaart.com\/?p=1200"},"modified":"2018-02-07T15:08:18","modified_gmt":"2018-02-07T15:08:18","slug":"paula-nahmod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod","title":{"rendered":"Expo NAHMOD Paula (Juin 2017)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1360\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/logos.jpg\" alt=\"logos\" width=\"686\" height=\"185\" data-id=\"1360\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/logos.jpg 686w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/logos-300x81.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/p>\n<p><strong>PAULA NAHMOD (Argentine).<\/strong><br \/>\n<strong> Exposition de peinture. Du 1er au 14 Juin 2017. Ouverture le 1er Juin \u00e0 19h30. Dans la Galerie Mamia BRETESCHE, 77 Rue Notre Dame de Nazareth, 75003. Paris.<\/strong><\/p>\n<p>Nom et Prenom: NAHMOD Paula<br \/>\nAnn\u00e9 de Naissance: 1972<br \/>\nNationalit\u00e9: Argentine<br \/>\nTechnique: Peinture, collage numerique<br \/>\nExpositions: \u00a0Numerosas exposiciones en Buenos Aires (Argentine)<br \/>\n\u00c9chelle de Pix: 150\u20ac &#8211; 3500\u20ac<\/p>\n<p>Artiste argentine, architecte de formation. Selon ses propres mots, elle s\u2019int\u00e9resse au temps qui sillonne la ville, la fa\u00e7on dont le temps se contracte et se dilate. Pour Nahmod, la ville a diff\u00e9rentes vitesses : celle d\u2019un embouteillage en contrepoint du m\u00e9tro, le temps d\u2019un feu de circulation, d\u2019une manifestation de rue ou de l\u2019heure de pointe pour aller et revenir du travail. Le temps s\u2019\u00e9coule tout au long de la journ\u00e9e. Il stagne, s\u2019acc\u00e9l\u00e8re, ralentit, acc\u00e9l\u00e8re \u00e0 nouveau et se superpose en m\u00eame temps. Il semble avoir sa propre vie\u2026 et nous oblige \u00e0 nous soumettre \u00e0 sa marche capricieuse.<\/p>\n<p>Dans sa peinture enchev\u00eatr\u00e9e, les panneaux de signalisation, enseignes lumineuses, graffitis, publicit\u00e9s \u00e0 grande, petite et moyenne \u00e9chelle, vitrines offrant leurs remises, s\u2019accumulent dans notre champ visuel comme des autocollants. Paula affirme que cette succession de stimuli nous ali\u00e8ne, et de cette mani\u00e8re, nous am\u00e8ne \u00e0 perdre la trace du temps.<\/p>\n<p>Sara Malinarich<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-1200 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod\/c7886'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/C7886-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/C7886-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/C7886-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod\/_mg_7887'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7887-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7887-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7887-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod\/_mg_78991'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_78991-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_78991-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_78991-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod\/_mg_7907'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7907-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7907-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7907-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod\/_mg_7902c'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7902c-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7902c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7902c-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/paula-nahmod\/_mg_7900'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7900-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7900-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7900-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7900-768x765.jpg 768w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7900-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/MG_7900.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>TEXTE<\/p>\n<p>\u201c L\u2019intensit\u00e9 des collisions topographiques urbaines \u201d<br \/>\nPaula Nahmod collectionne d\u2019images de ses parcours par la ville de Buenos Aires. Elle parcourt l\u2019espace urbain comme une \u00ab fl\u00e2neuse \u00bb contemporaine, elle r\u00e9unit des images de graffitis, affiches publicitaires, \u00e9difices et des situations quotidiennes d\u2019une ville au sud du monde qu\u2019on vive \u00e0 travers des \u00e9crans, qu\u2019acc\u00e9l\u00e8re la consommation et rends diff\u00e9rent, mais aussi o\u00f9 il reste des vestiges de quartiers avec \u00ab ce \u00bb laisser-aller nostalgique, des coins avec de lanternes de lumi\u00e8re faible o\u00f9 on peut \u00e9couter le silence. Le projet rationnel de la ville moderne, avec sa promesse de bonheur et progr\u00e8s, se dispute le territoire avec la sensualit\u00e9 et la vitesse des mixtopies ou h\u00e9t\u00e9rotopies qui offrent d\u2019autres mondes, non-lieus1, des utopies n\u00e9gatives.<\/p>\n<p>Form\u00e9e en architecture, l\u2019exp\u00e9rience de la ville et l\u2019urbanisme forment partie de son processus de travail. En mettant \u00e0 l\u2019\u00e9cart des fragments de la visuelle et la sonorit\u00e9 de ville, elle d\u00e9monte afin d\u2019interpr\u00e9ter de nouveau dans ses abstractions la surabondance de stimulations et la diversit\u00e9 de zones de sensibilit\u00e9 que le paysage contemporaine nous offre.<\/p>\n<p>Les \u0153uvres de Nahmod semblent tracer une carte d\u2019intensit\u00e9s que se d\u00e9roulent dans de diff\u00e9rents plans, ils se plient et interceptent. Comme dans une topographie, l\u2019espace et la circulation deviennent intuition. Ses tableaux saisissent des flux du temps simultan\u00e9s qu\u2019acc\u00e9l\u00e8rent ou ralentissent, contractent ou d\u00e9plient, invitent aux des parcours divers avec de rythmes musicaux ou sons bruyants. Quelque chemins conduisent au centre et d\u2019autres \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie, vers la profondeur ou \u00e0 la surface. Le dialogue du noir avec les couleurs stridents fait l\u2019effet de contraste. Paula \u00e9labore un ordre qui n\u2019est pas exclusif, mais elle offre aux yeux et corps du spectateur la construction de ses propres itin\u00e9raires et espaces.<\/p>\n<p>Nous pouvons fl\u00e2ner, nous arr\u00eater sur un point, nous cherchons sur la carte ou nous dissoudre dans lui-m\u00eame et que la carte perde tout utilit\u00e9. Le philosophe Ludwig Wittgenstein concevait le langage comme un labyrinthe de chemins et remarquait : \u00ab tu viens d\u2019un lieu et tu sais par o\u00f9 tu marches ; tu viens d\u2019autre vers le m\u00eame lieu et tu ne le sais pas. \u00bb L\u2019exercice plastique dans l\u2019\u0153uvre de Paula, aussi compris comme un langage, nous conduit par ces chemins de certitude et incertitude que culminent dans la pr\u00e9sence complexe et vibrant de l\u2019image comme espace topographique.<\/p>\n<p>Erica Kupersmit et Mar\u00eda Sol Rossi<\/p>\n<p>(<span style=\"color: #808080;\">1) Marc Aug\u00e9 \u00e9tabli que dans la sur-modernit\u00e9 contemporaine surgissent les non-lieux, espaces de confluent anonymes. Ceux-ci se caract\u00e9risent par des espace de passage (autoroutes, a\u00e9roports, entre autres), o\u00f9 le passager \u00e9tabli une relation contractuelle avec l\u2019espace et il se d\u00e9place moyennant l\u2019information donn\u00e9es par des images, codes et des strat\u00e9gies de communication. \u00c0 diff\u00e9rence de ceux-ci, le lieu anthropologie moderne se manifeste par \u00eatre lieu de m\u00e9moire, objet du voyageur (celui- la que fl\u00e2ne par le chemin) et espace de pratique de la langue, o\u00f9 la communication s\u2019\u00e9tabli moyennant la parole. Les non-lieux s\u2019opposent, mais au m\u00eame temps s\u2019entrelacent et s\u2019interpr\u00e8tent avec le lieu anthropologique moderne. Voir : Marc Aug\u00e9 (1992), \u00ab Les non-lieux, espaces de l\u2019anonymat. Une anthropologie de la sur-modernit\u00e9 \u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><p class=\"gde-text\"><a href=\"https:\/\/www.silpaart.com\/wp-content\/uploads\/catalogue-paula-namod_digital-FR.pdf\" class=\"gde-link\">Download (PDF, 396KB)<\/a><\/p>\n<iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Fwww.silpaart.com%2Fwp-content%2Fuploads%2Fcatalogue-paula-namod_digital-FR.pdf&hl=en_US&embedded=true\" class=\"gde-frame\" style=\"width:100%; height:875px; border: none;\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAULA NAHMOD (Argentine). Exposition de peinture. Du 1er au 14 Juin 2017. Ouverture le 1er Juin \u00e0 19h30. Dans la Galerie Mamia BRETESCHE, 77 Rue Notre Dame de Nazareth, 75003. Paris. Nom et Prenom: NAHMOD Paula Ann\u00e9 de Naissance: 1972 Nationalit\u00e9: Argentine Technique: Peinture, collage numerique Expositions: \u00a0Numerosas exposiciones en Buenos Aires (Argentine) \u00c9chelle de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1280,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,30,6,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silpaart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}